תשובה לבקשת הצהרת הון
Response to Tax Declaration Request
שלום ליבי,
Hello Libi,
בהמשך לפנייתך בנוגע להצהרת ההון עבור פוטאש אביבה דבורה ומרדכי ליום 31.12.24, מצורפים בזאת המסמכים הנדרשים להצהרת ההון:
Following your request regarding the tax declaration for Potash Aviva Devorah and Mordechai for December 31, 2024, please find attached the required documents:
1. אישורי יתרות מבנקים
1. Bank Balance Confirmations
דפי חשבון בנק: ינואר - אפריל 2024
Bank Statements: January - April 2024
הורדה / Download
דפי חשבון בנק: מאי - אוגוסט 2024
Bank Statements: May - August 2024
הורדה / Download
דפי חשבון בנק: ספטמבר - דצמבר 2024
Bank Statements: September - December 2024
הורדה / Download
2. אישור יתרה מקופות גמל ותוכניות חיסכון
2. Balance Confirmations from Provident Funds and Savings Plans
אין לנו תוכניות חיסכון. מצורף מידע על פנסיה של אביבה מחברת מנורה:
We don't have any savings plans. Attached is pension information for Aviva from Menorah:
3. אישורי יתרות הלוואות ומשכנתאות
3. Loan and Mortgage Balance Confirmations
4. חוזי רכישה של דירות בבעלותכם
4. Purchase Contracts for Properties You Own
אין בבעלותנו נכסים.
We don't own any properties.
5. מסמכי עלויות רכבים בבעלותכם
5. Cost Documents for Vehicles You Own
אין בבעלותנו רכבים.
We don't own any vehicles.
6. הערכה של רכוש בבית
6. Valuation of Home Property
טבלת הערכת שווי רכוש ביתי
Home Property Valuation Table
צפייה / View
7. מסמכי חייבים
7. Debtors Documents
יש לנו מספר חובות והתחייבויות פתוחים בסך כולל של: 188,052 ₪
We have several outstanding debts and obligations totaling: 188,052 ILS
8. הצהרה על אחזקה ב'חפצי ערך עתיקים'
8. Declaration of Ownership of 'Antique Valuables'
יש ברשותנו פמוטי כסף שקיבלנו כמתנה מהסבתא בשווי משוער של 1,000 דולר אמריקאי (~ 3,700 ₪).
We own silver candlesticks that were a gift from my grandmother with an estimated value of 1,000 USD (approximately 3,700 NIS).
9. הצהרה על סכום המזומנים בבית
9. Declaration of Cash Amount at Home
סכום המזומנים בבית לא עולה על 2,000 ₪.
The amount of cash at home does not exceed 2,000 NIS.
10. פרטים נוספים
10. Additional Details
אין פרטים כספיים נוספים שרלוונטיים להצהרת ההון. אנחנו מתחייבים לעדכן את משרדכם בכל שינוי במצב הכספי שלנו.
There are no additional financial details relevant to the tax declaration. We commit to updating your office regarding any changes in our financial situation.
אנו נמשיך לאסוף את שאר המסמכים הנדרשים להצהרת ההון ונעביר אותם בהקדם.
We will continue to collect the remaining documents required for the tax declaration and forward them as soon as possible.
אנו מאשרים את עלות הגשת הצהרת ההון השנייה בסך 2,500 ₪ + מע"מ.
We confirm the cost of submitting the second tax declaration in the amount of 2,500 NIS + VAT.
בברכה,
מרדכי ואביבה פוטאש
Best regards,
Mordechai and Aviva Potash